Het tellen bij de na'vi is, anders dan bij mensen, gebaseerd op nummer 8. Bij mensen is dit nummer 10. Dit
let goed op neytiri's vingers op jake's schouder, het zijn er 8
komt waarschijnlijk door het aantal vingers van elke soort.
Hoe zij tellen[]
Nu[]
Als wij zeggen 2475, bedoelen wij: 2x1000, 4x100, 7x10, 1x5.
Bij de na'vi klopt dit niet: 2x512 (64x8), 4x64 (8x8), 7x8, 1x5. dus kom je uit op 1341. zoals je ziet ga je de 8, elke keer dat je naar links springt vermenigvuldigen met een veelvoud van acht.
Vroeger[]
eerder in de geschiedenis van hun taal, hadden de na'vi geen woorden voor nummers hoger dan vofu (16), de som van alle tenen en vingers aan hun lichaam. meer dan 16 noemden ze gewoon pxay (meer).